DECRETUM FUNDATIONIS
SŁOWO WPROWADZAJĄCE
W Imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego. Amen.
Kościół Chrystusowy od dwóch tysięcy lat pielgrzymuje przez dzieje świata, głosząc Ewangelię zbawienia, sprawując święte sakramenty i prowadząc człowieka ku spotkaniu z Bogiem. W różnych epokach i okolicznościach Duch Święty wzbudzał dzieła służące odnowie życia chrześcijańskiego, umacnianiu jedności wierzących oraz zachowaniu depozytu wiary przekazanego przez Apostołów.
W początkach XXI wieku, w czasie naznaczonym postępującą sekularyzacją, relatywizmem moralnym oraz osłabieniem świadomości religijnej wielu narodów, coraz wyraźniej ujawniła się potrzeba zacieśnienia współpracy pomiędzy Kościołami pozostającymi wiernymi katolickiej Tradycji Apostolskiej, sukcesji apostolskiej oraz pełni życia sakramentalnego.
Z tej refleksji, modlitwy i troski o przyszłość chrześcijańskiego świadectwa zrodziła się inicjatywa powołania Communio Ecclesiarum Traditionis Catholicae (CETC) – Wspólnoty Kościołów Tradycji Katolickiej.
Za miejsce narodzin tego dzieła uznaje się Milicz w Rzeczypospolitej Polskiej, gdzie w Roku Pańskim 2026 podjęto pierwsze działania zmierzające do utworzenia trwałej wspólnoty Kościołów katolickiej tradycji apostolskiej. Inicjatywa ta została podjęta przez Katolicki Kościół Narodowy w Polsce, który jako Kościół Założycielski przekazał Wspólnocie swoje doświadczenie duszpasterskie, misyjne oraz pragnienie budowania jedności w prawdzie i miłości Chrystusowej.
Niniejszy zbiór dokumentów stanowi przygotowany w Imię Pana fundament życia i działalności CETC. Obejmuje on:
• Carta Communionis – określającą ducha, cel i misję Wspólnoty;
• Fundamenta Communionis – zawierające wspólny depozyt wiary i zasady eklezjalne;
• Constitutio CETC – określającą strukturę, organy oraz zasady funkcjonowania Wspólnoty.
Dokumenty te nie tworzą nowego Kościoła ani ponadkościelnej jurysdykcji. Ich celem jest służba jedności Kościołów zachowujących własną autonomię, a jednocześnie złączonych wspólną wiarą, sukcesją apostolską, siedmioma sakramentami świętymi oraz wspólną odpowiedzialnością za głoszenie Ewangelii. Służba której celem jest konsekwentne poszukiwanie dróg do jedności w Duchu Świetym, której uwieńczeniem niech się stanie pelna jedność duchowa i formalna pod wspólnym pasterskim sercem Apostoła Piotra i Jego następców.
Z pokorą powierzamy niniejsze dzieło prowadzeniu Ducha Świętego, wierząc, że Ten, który prowadzi Kościół przez wszystkie wieki, będzie nadal umacniał tych, którzy pragną służyć Chrystusowi i Jego Ewangelii i dążyć do wypelnienia nakazu Pana „Ut unum sint – Aby byli jedno”. (J 17,21)
Niech Najświętsza Maryja Panna, Matka Kościoła, Matka Dobrego Początku, Święci Apostołowie Piotr i Paweł oraz wszyscy Święci Pańscy wypraszają błogosławieństwo dla Kościołów tworzących Communio Ecclesiarum Traditionis Catholicae.
Na większą chwałę Boga.
Ad maiorem Dei gloriam.
In fide.
In traditione.
In missione.
Biskup Adam Andrzej Rosiek
Pierwszy Biskup
Katolickiego Kościoła Narodowego w Polsce
Custos Communionis
Lingua latina
DECRETUM FUNDATIONIS
PRAEFATIO
In Nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Amen.
Ecclesia Christi per duo milia annorum per historiam mundi peregrinatur, Evangelium salutis annuntians, sancta sacramenta celebrans atque hominem ad occursum cum Deo ducens. Variis temporibus et circumstantiis Spiritus Sanctus opera suscitavit quae renovationi vitae christianae, unitati fidelium confirmandae atque deposito fidei ab Apostolis tradito custodiendo inservirent.
Ineunte saeculo vicesimo primo, tempore crescente saecularizatione, relativismo morali atque imminutā conscientiā religiosā multarum nationum, manifestior facta est necessitas arctioris cooperationis inter Ecclesias fideles Traditioni Apostolicae Catholicae, successioni apostolicae atque plenitudini vitae sacramentalis.
Ex hac consideratione, oratione et sollicitudine de futuro testimonii christiani orta est initiativa constituendae Communio Ecclesiarum Traditionis Catholicae (CETC).
Locus originis huius operis agnoscitur esse Milicium in Republica Poloniae, ubi primum anno Domini MMXXIV incepta sunt opera ad stabilem communionem Ecclesiarum catholicae traditionis apostolicae constituendam. Haec initiativa suscepta est a Ecclesia Catholica Nationali in Polonia, quae, ut Ecclesia Fundatrix, experientiam pastoralem et missionariam suam necnon desiderium unitatis in veritate et caritate Christi aedificandae Communioni contulit.
Hic liber documentorum, in Nomine Domini praeparatus, fundamentum vitae et operis CETC constituit. Complectitur enim:
- Carta Communionis — quae spiritum, finem et missionem Communionis definit;
- Fundamenta Communionis — quae commune fidei depositum atque principia ecclesiologica continent;
- Constitutio CETC — quae structuram, organa et normas regiminis Communionis describit.
Haec documenta novam Ecclesiam neque superiorem iurisdictionem ecclesiasticam constituunt. Eorum finis est unitati Ecclesiarum servire, quae propriam autonomiam conservant, simul autem communi fide, successione apostolica, septem sanctis sacramentis atque communi responsabilitate Evangelium annuntiandi coniunguntur.
Haec servitus eo tendit ut vias unitatis in Spiritu Sancto perseveranter quaerat, cuius coronamentum sit plena unitas spiritualis et visibilis sub communi pastorali corde Apostoli Petri atque Successorum eius.
Humiliter hoc opus ductui Spiritus Sancti commendamus, credentes Eum, qui Ecclesiam per omnia saecula duxit, adhuc confirmaturum esse eos qui Christo et Evangelio eius servire atque mandatum Domini implere desiderant:
„Ut unum sint.” (Io 17,21)
Beatissima Virgo Maria, Mater Ecclesiae et Mater Boni Principii, Sancti Apostoli Petrus et Paulus omnesque Sancti Dei intercedant pro Ecclesiis quae Communio Ecclesiarum Traditionis Catholicae constituunt.
Episcopus Adamus Andreas Rosiek
Primus Episcopus
Ecclesiae Catholicae Nationalis in Polonia
Custos Communionis
Texto Oficial Español
DECRETO DE FUNDACIÓN
PALABRAS INTRODUCTORIAS
En el Nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén.
La Iglesia de Cristo peregrina a través de la historia del mundo desde hace dos mil años, anunciando el Evangelio de la salvación, celebrando los santos sacramentos y conduciendo al ser humano al encuentro con Dios. En las diversas épocas y circunstancias, el Espíritu Santo ha suscitado obras destinadas a la renovación de la vida cristiana, al fortalecimiento de la unidad de los creyentes y a la custodia del depósito de la fe transmitido por los Apóstoles.
A comienzos del siglo XXI, en un tiempo marcado por la creciente secularización, el relativismo moral y el debilitamiento de la conciencia religiosa de muchas naciones, se hizo cada vez más evidente la necesidad de una cooperación más estrecha entre las Iglesias fieles a la Tradición Apostólica Católica, a la sucesión apostólica y a la plenitud de la vida sacramental.
De esta reflexión, de la oración y de la preocupación por el futuro del testimonio cristiano nació la iniciativa de constituir la Communio Ecclesiarum Traditionis Catholicae (CETC).
Se reconoce como lugar de origen de esta obra la ciudad de Milicz, en la República de Polonia, donde en el Año del Señor 2024 se emprendieron los primeros trabajos encaminados a establecer una comunión estable de Iglesias de tradición católica apostólica. Esta iniciativa fue asumida por la Iglesia Católica Nacional en Polonia, que, como Iglesia Fundadora, aportó a la Comunión su experiencia pastoral y misionera, así como su deseo de edificar la unidad en la verdad y en la caridad de Cristo.
El presente volumen de documentos constituye el fundamento de la vida y de la misión de la CETC. Comprende:
- la Carta Communionis, que define el espíritu, la finalidad y la misión de la Comunión;
- los Fundamenta Communionis, que contienen el depósito común de la fe y los principios eclesiológicos fundamentales;
- la Constitutio CETC, que determina la estructura, los órganos y las normas de funcionamiento de la Comunión.
Estos documentos no crean una nueva Iglesia ni una jurisdicción eclesiástica supranacional. Su finalidad es servir a la unidad de Iglesias que conservan su propia autonomía, permaneciendo al mismo tiempo unidas por la misma fe, la sucesión apostólica, los siete santos sacramentos y la responsabilidad común de anunciar el Evangelio.
Este servicio busca constantemente caminos de unidad en el Espíritu Santo, cuyo cumplimiento deseamos que sea la plena unidad espiritual y visible bajo el común corazón pastoral del Apóstol Pedro y de sus Sucesores.
Con humildad encomendamos esta obra a la guía del Espíritu Santo, creyendo que Aquel que ha conducido a la Iglesia a través de los siglos continuará fortaleciendo a quienes desean servir a Cristo y a su Evangelio, cumpliendo el mandato del Señor:
«Que todos sean uno.» (Jn 17,21)
Que la Santísima Virgen María, Madre de la Iglesia y Madre del Buen Comienzo, los Santos Apóstoles Pedro y Pablo y todos los Santos de Dios intercedan por las Iglesias que constituyen la Communio Ecclesiarum Traditionis Catholicae.
Para mayor gloria de Dios.
Ad maiorem Dei gloriam.
En la fe.
En la tradición.
En la misión.
Obispo Adam Andrzej Rosiek
Primer Obispo
de la Iglesia Católica Nacional en Polonia
Custos Communionis
Official English Text
DECREE OF FOUNDATION
INTRODUCTORY WORD
In the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.
The Church of Christ has journeyed through the history of the world for two thousand years, proclaiming the Gospel of salvation, celebrating the Holy Sacraments, and leading humanity toward an encounter with God. Throughout different ages and circumstances, the Holy Spirit has raised up works intended to renew Christian life, strengthen the unity of believers, and safeguard the deposit of faith handed down by the Apostles.
At the beginning of the twenty-first century, in a time marked by increasing secularization, moral relativism, and the weakening of religious awareness among many nations, the need for closer cooperation among Churches faithful to the Catholic Apostolic Tradition, Apostolic Succession, and the fullness of sacramental life became increasingly evident.
From this reflection, prayer, and concern for the future of Christian witness arose the initiative to establish the Communio Ecclesiarum Traditionis Catholicae (CETC).
The birthplace of this undertaking is recognized as Milicz, in the Republic of Poland, where in the Year of Our Lord 2024 the first efforts were undertaken to establish a stable communion of Churches of Catholic Apostolic Tradition. This initiative was undertaken by the National Catholic Church in Poland, which, as the Founding Church, contributed its pastoral and missionary experience together with its desire to build unity in the truth and charity of Christ.
This volume of documents constitutes the foundation of the life and mission of the CETC. It includes:
- the Carta Communionis, defining the spirit, purpose, and mission of the Communion;
- the Fundamenta Communionis, containing the common deposit of faith and the fundamental ecclesiological principles;
- the Constitutio CETC, establishing the structure, organs, and norms governing the Communion.
These documents do not create a new Church nor a supra-ecclesial jurisdiction. Their purpose is to serve the unity of Churches that preserve their own autonomy while remaining united through the same faith, Apostolic Succession, the seven Holy Sacraments, and the common responsibility of proclaiming the Gospel.
This service seeks continually the paths of unity in the Holy Spirit, whose fulfillment we hope will be found in full spiritual and visible unity under the common pastoral heart of the Apostle Peter and his Successors.
With humility we entrust this work to the guidance of the Holy Spirit, believing that He who has guided the Church throughout the centuries will continue to strengthen those who desire to serve Christ and His Gospel, fulfilling the command of the Lord:
“That they all may be one.” (John 17:21)
May the Blessed Virgin Mary, Mother of the Church and Mother of the Good Beginning, the Holy Apostles Peter and Paul, and all the Saints of God intercede for the Churches that constitute the Communio Ecclesiarum Traditionis Catholicae.
For the greater glory of God.
Ad maiorem Dei gloriam.
In Faith.
In Tradition.
In Mission.
Bishop Adam Andrzej Rosiek
First Bishop
National Catholic Church in Poland
Custos Communionis
Przyjęcie do Wspólnoty katolickiego Apostolskiego Kościoła w Peru Milicz – Polonia – 14 czerwca 2026 A.D.
